Hartmut versucht, seinen aufgebrachten Freund Karl zu beschwichtigen.